Hledání pramene - První setkání s Božím slovem

15. listopadu 2011 v 12:29 | Michal |  Knihovna
Kniha: Hledání pramene - První setkání s Božím slovem

Autor: Neil Anderson, Hyatt Moore

Dorostenec: Michal K.

Recenze: Neil Anderson s manželkou Carol se věnoval dvacet let překladu Bible do folopštiny, což je jazyk jednoho kmene na Papui - Nové Guinei. Kniha vydaná misijní organizací Wycliffe přináší jedinečný pohled na každodenní život misionářů s jeho radostmi i strastmi při překladu Bible do jazyka, který nemá ani písmo. Zachycuje s přestávkami několikaleté období od tvorby abecedy, přes zapisování prvních slov až po hledání vhodných slov do jednotlivých veršů. Často se s odstupem ukazuje, že má slovo ve skutečnosti úplně jiný význam. Kniha zachycuje i radostní přijetí Božího slova u Folopů a radost, že je někdo má rád. Pro ty, koho překlad Bible nebo dobrodružné zážitky zajímají, rozhodně doporučuji. Kniha má okolo 150 stran a obsahuje i fotky. Knihu půjčím po domluvě komukoliv z dorostenců.
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.